Der Upload-Bereich ist unten, am Ende des Dateimanagers.

Sie haben keine Berechtigung, auf diesen Bereich zuzugreifen.